Średniowieczne ozdoby odkryte w Czermnie w gminie Tyszowce można oglądać na międzynarodowej wystawie w Berlinie. Zabytki ze zbiorów Muzeum Regionalnego im. Janusza Petera w Tomaszowie Lubelskim znalazły się wśród eksponatów prezentowanych na wystawie poświęconej Czyngis-chanowi i historii imperium mongolskiego.

Wystawę zatytułowaną „Czyngis-chan i świat Mongołów” otwarto 21 października 2026 roku w James-Simon-Galerie na berlińskiej Wyspie Muzeów. Wśród prezentowanych przedmiotów znalazły się zabytki pochodzące z dawnego grodu Czerwień, przechowywane na co dzień w tomaszowskim muzeum. Eksponaty z Czermna można oglądać obok znalezisk z innych części Europy i Azji.

Średniowieczne skarby z Czermna

W berlińskich gablotach zaprezentowano m.in. srebrne ozdoby i bransolety mankietowe, pochodzące ze średniowiecznych skarbów odkrytych na terenie Czermna. W materiałach organizatorów wystawy wskazano na ich związek z wydarzeniami z pierwszej połowy XIII wieku, kiedy przez Europę przetaczały się najazdy mongolskie.

Czermno jest jednym z najważniejszych stanowisk archeologicznych związanych z Grodami Czerwieńskimi. Podczas prowadzonych tam badań odkryto liczne przedmioty z okresu średniowiecza, w tym srebrną biżuterię, pierścienie, bransolety oraz inne ozdoby. Znaleziska te dostarczają informacji o życiu dawnych mieszkańców grodu, ich zamożności oraz kontaktach handlowych i kulturowych.

Obecność zabytków z Czermna na międzynarodowej wystawie to okazja do zaprezentowania dziedzictwa historycznego powiatu tomaszowskiego szerokiej publiczności. Jak poinformowało Muzeum Regionalne im. Janusza Petera, eksponaty z jego zbiorów zostały również uwzględnione w katalogu towarzyszącym wystawie.

Ekspozycja w Berlinie przedstawia historię imperium mongolskiego, jego podbojów oraz wpływu na rozwój kontaktów między Europą i Azją. Została przygotowana w związku z przypadającą w 2027 roku 800. rocznicą śmierci Czyngis-chana.

Wystawa pozostanie otwarta do 18 kwietnia 2027 roku.

fot. Muzeum Regionalne w Tomaszowie Lubelskim