Zespół Folklorystyczny „Roztocze” z Tomaszowa Lubelskiego przygotowuje się do wyjazdu do Brazylii. Na zaproszenie tamtejszej Polonii artyści odwiedzą Kurytybę, gdzie zaprezentują tańce, muzykę i tradycje Lubelszczyzny oraz Roztocza. Wyjazd zaplanowano na przełom listopada i grudnia.

W dniach 26 listopada – 7 grudnia 2026 roku członkowie Zespołu Folklorystycznego „Roztocze” będą gościć w Kurytybie, jednym z najważniejszych ośrodków polonijnych w Brazylii. To właśnie tam będą mieli okazję zaprezentować kulturę swojego regionu potomkom Polaków, którzy przed laty wyemigrowali do Ameryki Południowej.

W wyjeździe mają uczestniczyć również tancerze Grupy Folklorystycznej „Pokolenia” z Biłgoraja, działającej przy Biłgorajskim Centrum Kultury.

Zaproszenie wystosowały Stowarzyszenie Polsko-Brazylijskie im. Marszałka Józefa Piłsudskiego oraz Zespół Pieśni i Tańca „Wisła” z Kurytyby.

Tradycje Lubelszczyzny zaprezentują w Brazylii

Artyści zabiorą za ocean przede wszystkim tańce, muzykę, stroje ludowe i obrzędy charakterystyczne dla Lubelszczyzny oraz Roztocza.

W repertuarze „Roztocza” znajdują się między innymi tańce tomaszowskie, lubelskie, biłgorajskie i lasowiackie, a także polskie tańce narodowe. Zespół przygotowuje również widowiska obrzędowe, w tym tradycyjne wesele lubelskie, przedstawiające dawne zwyczaje mieszkańców regionu.

Szczegółowego programu występów w Brazylii na razie nie ujawniono.

W Kurytybie spotkają się z brazylijską Polonią

Jednym z gospodarzy wizyty będzie Zespół Pieśni i Tańca „Wisła”, który powstał w Kurytybie w 1928 roku. To jeden z najstarszych polskich zespołów folklorystycznych działających poza granicami kraju.

„Wisła” od niemal stu lat pielęgnuje polskie tradycje, prezentując pieśni, tańce i obrzędy. Co ciekawe, brazylijski zespół występował już w naszym regionie. W lipcu 2019 roku zaprezentował się w Biłgoraju, gdzie na scenie towarzyszyli mu tancerze Grupy Folklorystycznej „Pokolenia”.

Planowany wyjazd będzie więc okazją nie tylko do prezentacji polskiego folkloru, ale również do kolejnego spotkania artystów z obu krajów.

„Roztocze” występowało już w Europie i Azji

Zespół Folklorystyczny „Roztocze” działa przy Tomaszowskim Domu Kultury od 1980 roku. Jego założycielką jest Stanisława Kowalska, a w czerwcu 2025 roku grupa świętowała jubileusz 45-lecia działalności.

Przez lata artyści prezentowali swoje umiejętności na licznych festiwalach w Polsce i za granicą. Występowali między innymi we Francji, Włoszech, Niemczech, Grecji, Turcji, Bułgarii oraz Korei Południowej.

Teraz przed zespołem występy w Ameryce Południowej. Wyjazd do Brazylii rozpocznie się 26 listopada i potrwa do 7 grudnia.